Datenschutzerklärung

1. Einleitung und Geltungsbereich

larcarrent.com ("wir", "uns", "unser") betreibt eine Plattform zur Buchung von Autovermietungen, die Kunden in Larnaka, Larnaca, Zypern und auf der gesamten Insel dient. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir Ihre persönlichen Daten sammeln, verwenden, speichern, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen, eine Fahrzeugreservierung vornehmen oder mit unserem Kundenserviceteam interagieren.

Diese Richtlinie gilt für alle Besucher und registrierten Nutzer von larcarrent.com, unabhängig davon, ob Sie eine Buchung abschließen. Durch die Nutzung unserer Website oder Dienstleistungen erkennen Sie an, dass Sie diese Richtlinie gelesen und verstanden haben. Wenn Sie mit einem Teil davon nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte unsere Plattform nicht.

Wir handeln gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), wie sie in der Europäischen Union und Zypern anwendbar ist, dem Gesetz über die Verarbeitung personenbezogener Daten (Schutz der Personen) von Zypern (Gesetz 125(I)/2018) und allen anderen anwendbaren Datenschutzgesetzen.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der für Ihre persönlichen Informationen verantwortliche Datenverarbeiter ist larcarrent.com, mit Geschäftsbetrieb in Larnaka, Larnaca, Zypern. Sie können unseren Ansprechpartner für den Datenschutz über die in Abschnitt 10 dieser Richtlinie angegebenen Kontaktdaten erreichen.

3. Informationen, die wir sammeln

Wir sammeln personenbezogene Daten in den folgenden Kategorien, abhängig davon, wie Sie mit unseren Dienstleistungen interagieren:

3.1 Persönliche Identifikationsdaten

Wenn Sie eine Buchung für eine Autovermietung vornehmen oder anfragen, können wir Ihren vollständigen Namen, Ihr Geburtsdatum, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre Wohn- oder Rechnungsadresse sowie Details zu Ihrem Führerschein, einschließlich Lizenznummer, ausstellendes Land und Ablaufdatum, sammeln. Diese Informationen sind notwendig, um Ihre Berechtigung zur Anmietung eines Fahrzeugs zu bestätigen und um Sie zum Zeitpunkt der Abholung zu identifizieren.

3.2 Buchungs- und Transaktionsdaten

Wir erfassen Details zu Ihrer Reservierung, einschließlich der von Ihnen gewählten Fahrzeugkategorie, Abhol- und Rückgabedaten sowie -orte (wie Larnaka International Airport, Finikoudes Strandpromenade oder Hotel-Lieferadressen im Bezirk Larnaca), Mietdauer, gewählte optionale Extras und besondere Wünsche. Diese Daten sind entscheidend für die Erfüllung Ihres Mietvertrags.

3.3 Zahlungsinformationen

Wir speichern keine vollständigen Zahlungsdaten auf unseren Servern. Die Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich über PCI-DSS-konforme Drittanbieter. Wir können eine Referenznummer, den Transaktionsbetrag, die Währung und die Art der Zahlungsmethode (z. B. Debitkarte oder Kreditkarte) für Buchhaltungs- und Streitbeilegungszwecke aufbewahren. Unser Hauptangebot einer Buchung ohne Anzahlung und mit Debitkartenfreundlichkeit bedeutet, dass wir nur das verarbeiten, was für Ihre Transaktion unbedingt erforderlich ist.

3.4 Browsing- und technische Daten

Wenn Sie unsere Website besuchen, können unsere Server und Analysetools automatisch Ihre IP-Adresse, den Browsertyp und die -version, das Betriebssystem, die verweisende Website, die besuchten Seiten, die auf jeder Seite verbrachte Zeit und Gerätekennungen sammeln. Diese technischen Daten helfen uns, die Sicherheit der Website aufrechtzuerhalten, Fehler zu diagnostizieren und zu verstehen, wie Besucher mit unserer Plattform interagieren.

3.5 Cookie-Daten

Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um Ihr Surferlebnis zu verbessern, Ihre Präferenzen zu speichern und die Leistung der Website zu messen. Bitte besuchen Sie unsere Seite zur Cookie-Nutzung unter larcarrent.com/cookie-use für eine detaillierte Übersicht über die von uns gesetzten Cookies und Ihre Zustimmungsmöglichkeiten.

3.6 Standortdaten

Wenn Sie über Ihren Browser oder Ihr Gerät die Erlaubnis erteilen, können wir ungefähre Standortdaten abrufen, um Abholorte vorab auszufüllen oder nahegelegene Abholpunkte im Raum Larnaka vorzuschlagen. Sie können diese Erlaubnis jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers oder Geräts widerrufen.

3.7 Kommunikationsdaten

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über unser Kontaktformular auf der Website kontaktieren, bewahren wir Aufzeichnungen dieser Korrespondenz auf, einschließlich des Inhalts von Nachrichten und etwaiger Anhänge, um bei laufenden Kundenanfragen oder Streitbeilegungen zu helfen.

4. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn wir eine rechtliche Grundlage dafür haben. Die Zwecke und entsprechenden rechtlichen Grundlagen sind wie folgt:

4.1 Verarbeitung und Verwaltung von Buchungen

Ihre Identifikations-, Buchungs- und Zahlungsdaten werden verarbeitet, um den Mietvertrag zu erfüllen, den Sie mit uns oder unseren Partneranbietern eingehen. Diese Verarbeitung ist notwendig für die Erfüllung eines Vertrags gemäß Artikel 6(1)(b) der DSGVO.

4.2 Kundenservice

Wir verwenden Ihre Kontakt- und Buchungsdaten, um Anfragen zu beantworten, Beschwerden zu lösen, bei Änderungen oder Stornierungen zu helfen und die Fahrzeuglieferung an Adressen in Larnaka und im umliegenden Bezirk Larnaca zu koordinieren. Dies basiert auf unserem berechtigten Interesse an der Bereitstellung eines qualitativ hochwertigen Services.

4.3 Serviceverbesserung

Aggregierte und anonymisierte technische und Nutzungsdaten helfen uns, Leistungsprobleme zu identifizieren, die Navigation auf der Website zu verbessern und neue Funktionen zu entwickeln. Diese Verarbeitung basiert auf unseren berechtigten Interessen an der Aufrechterhaltung und Verbesserung unserer Plattform.

4.4 Marketingkommunikation

Wenn Sie ausdrücklich zugestimmt haben, können wir Ihnen Werbe-E-Mails oder Nachrichten zu Mietwagenangeboten in Zypern, saisonalen Angeboten oder Updates, die für Ihre Reisepräferenzen relevant sind, senden. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Abmeldelink in einer Marketing-E-Mail klicken oder uns direkt kontaktieren. Wir werden keine Marketingkommunikation ohne Ihre vorherige Zustimmung senden.

4.5 Rechtliche Compliance und Betrugsprävention

Wir können Ihre Daten verarbeiten, wie es das geltende Recht erfordert, einschließlich steuerlicher Verpflichtungen, Betrugsprüfungen und regulatorischer Anforderungen nach zypriotischem und EU-Recht. Diese Verarbeitung basiert auf der rechtlichen Verpflichtung gemäß Artikel 6(1)(c) der DSGVO.

5. Datenweitergabe und Dritte

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben sie nur weiter, wenn es notwendig ist und angemessene Schutzmaßnahmen vorhanden sind. Empfänger können Folgendes umfassen:

5.1 Fahrzeuglieferanten-Partner

Ihre Buchungsdetails werden mit dem lokalen Autovermietungspartner geteilt, der Ihre Reservierung in Larnaka erfüllt. Dies kann Anbieter umfassen, die am Larnaka International Airport (LCA), im Bereich der Finikoudes Strandpromenade oder an anderen Abholpunkten im Bezirk Larnaca tätig sind. Diese Partner sind vertraglich verpflichtet, Ihre Daten nur zum Zweck der Erfüllung Ihres Mietvertrags zu verarbeiten.

5.2 Zahlungsabwickler

Transaktionsdaten werden ausschließlich an unsere PCI-DSS-konformen Zahlungsabwicklungspartner weitergegeben, um Ihre Zahlung zu autorisieren und abzuschließen. Diese Verarbeiter sind untersagt, Ihre Zahlungsdaten für andere Zwecke zu verwenden.

5.3 Versicherungsanbieter

Wenn Sie zusätzliche Fahrzeugversicherungen wählen oder wenn der Versicherungsschutz in Ihrer Miete enthalten ist, können relevante Buchungs- und Fahrerdaten mit dem Versicherungsanbieter geteilt werden, um Ihre Police zu validieren oder zu verwalten.

5.4 Technologie- und Analyseanbieter

Wir nutzen vertrauenswürdige Drittanbieter für Webhosting, Analysen, E-Mail-Zustellung und Buchungsmanagement. Diese Anbieter agieren als Datenverarbeiter gemäß unseren Anweisungen und sind durch angemessene Vereinbarungen zur Datenverarbeitung gebunden.

5.5 Rechtliche und regulatorische Behörden

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an zypriotische oder EU-regulatorische Behörden, Strafverfolgungsbehörden oder Gerichte weitergeben, wenn dies gesetzlich erforderlich ist oder als Reaktion auf eine gültige rechtliche Anfrage.

6. Datenaufbewahrung

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es notwendig ist, um die in dieser Richtlinie dargelegten Zwecke zu erfüllen oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist. Unsere Standardaufbewahrungsfristen sind wie folgt:

• Buchungs- und Transaktionsunterlagen: 7 Jahre ab dem Datum der Transaktion, in Übereinstimmung mit zypriotischen steuerlichen und buchhalterischen Verpflichtungen.
• Kundenservice-Korrespondenz: 3 Jahre ab dem Datum der letzten Interaktion, es sei denn, ein Streit ist anhängig.
• Technische Protokolle der Website: bis zu 12 Monate, danach gelöscht oder anonymisiert.
• Cookie-Einwilligungsunterlagen: 12 Monate ab dem Datum, an dem die Einwilligung erteilt wurde.

Wenn die Aufbewahrungsfristen ablaufen, löschen oder anonymisieren wir die relevanten Daten sicher, sodass sie nicht mehr mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können.

7. Ihre Rechte gemäß der DSGVO und dem zypriotischen Recht

Als betroffene Person haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Sie können eines dieser Rechte ausüben, indem Sie uns über die in Abschnitt 10 angegebenen Kontaktdaten kontaktieren. Wir werden innerhalb von 30 Tagen auf eine gültige Anfrage reagieren.

7.1 Recht auf Auskunft

Sie haben das Recht, eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, sowie Informationen darüber, wie diese verarbeitet werden, anzufordern.

7.2 Recht auf Berichtigung

Wenn personenbezogene Daten, die wir über Sie gespeichert haben, ungenau oder unvollständig sind, haben Sie das Recht, die Berichtigung oder Vervollständigung ohne unangemessene Verzögerung zu verlangen.

7.3 Recht auf Löschung

Sie können verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder wenn die Verarbeitung rechtswidrig ist. Dieses Recht unterliegt gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, die uns verpflichten können, bestimmte Aufzeichnungen aufzubewahren.

7.4 Recht auf Datenübertragbarkeit

Wenn die Verarbeitung auf Einwilligung oder Vertrag basiert und automatisiert erfolgt, haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

7.5 Recht auf Widerspruch

Sie haben das Recht, der Verarbeitung, die auf unseren berechtigten Interessen basiert, einschließlich Profiling, zu widersprechen. Sie haben auch das uneingeschränkte Recht, der Verarbeitung zu Marketingzwecken jederzeit zu widersprechen.

7.6 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

In bestimmten Fällen können Sie verlangen, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken, zum Beispiel während Sie die Richtigkeit anfechten oder während ein Widerspruch geprüft wird.

7.7 Recht auf Widerruf der Einwilligung

Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf zu beeinträchtigen.

7.8 Recht auf Beschwerde

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten rechtswidrig oder unter Verletzung Ihrer Rechte verarbeitet haben, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde von Zypern einzureichen, die die zuständige Aufsichtsbehörde ist. Die Kontaktdaten sind auf der offiziellen Website der Behörde verfügbar.

8. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlichem Verlust, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen. Zu diesen Maßnahmen gehören die verschlüsselte Datenübertragung über HTTPS, Zugangskontrollen, die den Zugriff von Mitarbeitern auf personenbezogene Daten auf das Notwendige beschränken, regelmäßige Sicherheitsbewertungen unserer Website-Infrastruktur, vertragliche Verpflichtungen zur Datensicherheit, die allen Drittanbietern auferlegt werden, und Verfahren zur Erkennung und Reaktion auf Datenschutzverletzungen gemäß den Fristen des Artikels 33 der DSGVO.

Obwohl wir Sicherheit ernst nehmen und branchenübliche Schutzmaßnahmen anwenden, kann kein internetbasiertes System absolute Sicherheit garantieren. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Anmeldedaten oder Buchungsreferenznummern vertraulich zu behandeln.

9. Internationale Datenübertragungen

larcarrent.com operiert hauptsächlich innerhalb Zyperns und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Wenn personenbezogene Daten in ein Drittland außerhalb des EWR übertragen werden, stellen wir sicher, dass solche Übertragungen angemessenen Schutzmaßnahmen unterliegen, wie z.B. Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden, oder einer Angemessenheitsentscheidung, um ein gleichwertiges Schutzniveau für die Daten zu gewährleisten.

10. Aktualisierungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen in unseren Dienstleistungen, geltendem Recht oder Datenverarbeitungspraktiken zu berücksichtigen. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, werden wir das unten angegebene Datum der Inkraftsetzung aktualisieren und, wo angemessen, Sie per E-Mail oder durch eine auffällige Mitteilung auf unserer Website informieren. Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung von larcarrent.com nach einer Aktualisierung stellt die Akzeptanz der überarbeiteten Richtlinie dar.

Diese Richtlinie wurde zuletzt im Jahr 2025 überprüft und aktualisiert.

11. Kontaktieren Sie uns bezüglich Datenschutz

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, eines Ihrer Datenrechte ausüben möchten oder ein Datenschutzproblem melden möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten. Wir streben an, alle Datenschutzanfragen innerhalb von 5 Werktagen zu bestätigen und innerhalb von 30 Tagen zu lösen.

• [email protected]
• Larnaka, Larnaca, Zypern

Für allgemeine Anfragen, hilfreiche Informationen und unser vollständiges Angebot an Autovermietungsdiensten in Larnaka besuchen Sie bitte unsere Startseite oder die Seite Kontaktieren Sie uns.